La Corte UE dice no ai 10 anni: rifugiati e protetti hanno diritto alle prestazioni sociali
Chi ha protezione internazionale non può essere escluso dal Reddito di cittadinanza solo per il tempo di residenza
ইউরোপীয় আদালত দশ বছরের শর্ত বাতিল করল: শরণার্থী এবং সুরক্ষিত ব্যক্তিরা সামাজিক সুবিধা পাওয়ার যোগ্য
যার আন্তর্জাতিক সুরক্ষা আছে তাকে বসবাসের সময়ের জন্য একা নাগরিক আয় থেকে বাদ দেওয়া যায় না
La Corte di Giustizia dell'Unione europea si pronuncia nettamente: il requisito dei dieci anni di residenza in Italia per il Reddito di cittadinanza è incompatibile con il diritto europeo per chi ha ottenuto la protezione internazionale. Un'altra critica ufficiale a una norma già contestata da anni.
Se sei rifugiato o hai protezione sussidiaria e vivi in Italia da meno di dieci anni, fino ad oggi veniva negato il Reddito di cittadinanza e le misure sostitutive come il Supporto per la formazione e il lavoro e l'Assegno di inclusione. La Corte stabilisce che questa esclusione discrimina le persone più vulnerabili, che non hanno scelto quando e dove arrivare. Il requisito temporale colpisce sproporzionatamente chi è fuggito da guerre o persecuzioni, spesso da paesi come Siria, Iraq, Somalia e Sudan.
L'associazione ASGI, che lavora da anni su diritti dei migranti, ha seguito il caso. La sentenza ha effetti concreti: i giudici italiani dovranno applicarla nei ricorsi simili, e chi è stato escluso da queste prestazioni ha nuove possibilità di tutela.
Cosa fare: se hai protezione internazionale e ti è stata negata una prestazione per il requisito dei dieci anni, contatta uno sportello ASGI o un patronato per valutare un ricorso. Consulta asgi.it per i contatti territoriali. Non rimandare: agire tempestivamente conviene.
ইউরোপীয় ইউনিয়নের কোর্ট অফ জাস্টিস (ইউরোপীয় ন্যায়বিভাগ) এটা একদম পরিষ্কার করে দিয়েছে: ইতালিতে দশ বছর থাকার শর্ত যা রেদিতো দি চিত্তাদিনানজা (আর্থিক সহায়তা কর্মসূচি)-র জন্য রাখা হয়েছে, তা যারা আন্তর্জাতিক সুরক্ষা পেয়েছে তাদের জন্য ইউরোপীয় আইনের সাথে মানানসই নয়। এক বছরের পর বছর ধরে সমালোচিত এই নিয়মের বিরুদ্ধে আরও একটা সরকারি সিদ্ধান্ত এসেছে।
যদি আপনি শরণার্থী হন বা সহায়ক সুরক্ষা পেয়েছেন এবং ইতালিতে দশ বছরের কম সময় থেকে থাকেন, তাহলে এই পর্যন্ত আপনাকে রেদিতো দি চিত্তাদিনানজা (আর্থিক সহায়তা কর্মসূচি) এবং এর পরিবর্তনশীল ব্যবস্থা যেমন সাপোর্তো পের লা ফরমাজিওনে ই ইল লাভোরো (প্রশিক্ষণ এবং কর্মসংস্থানের সহায়তা) এবং আসেনো দি ইনক্লুসিওনে (অন্তর্ভুক্তির ভাতা) দেওয়া হতো না। কোর্ট এখন বলছে এই বাইরে রাখাটা ভুল—এটা সবচেয়ে দুর্বল মানুষদের বিরুদ্ধে বৈষম্য, যারা কখন এবং কোথায় পৌঁছাবে তা নিজে বেছে নেয়নি। এই সময়ের শর্তটা যারা যুদ্ধ বা অত্যাচার থেকে পালিয়ে এসেছে তাদের বিশেষভাবে চাপ দেয়—সিরিয়া, ইরাক, সোমালিয়া এবং সুদানের মতো দেশ থেকে আসা মানুষদের কথা বলছি।
ASGI সংস্থা—যারা বছরের পর বছর ধরে অভিবাসীদের অধিকার নিয়ে কাজ করছে—এই মামলাটা অনুসরণ করেছে। রায়টার আসল ফলাফল আছে: ইতালিয়ান বিচারকরা এখন একই ধরনের আবেদনে এটা প্রয়োগ করবেন, এবং যারা এই সুবিধাগুলো থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল তাদের এখন নিজেদের রক্ষা করার নতুন পথ খুলে গেছে।
কী করবেন: আপনার যদি আন্তর্জাতিক সুরক্ষা থাকে এবং দশ বছরের শর্তের কারণে কোনো সুবিধা অস্বীকার করা হয়েছে, তাহলে একটি ASGI স্পোর্টেল (সেবা কেন্দ্র) বা পেট্রোনাত (কর্মচারী সংগঠন যা আইনি সহায়তা দেয়) এ যোগাযোগ করুন এবং আপিল করার সম্ভাবনা মূল্যায়ন করান। asgi.it ওয়েবসাইটে আপনার এলাকার যোগাযোগ সংক্ষিপ্ত তালিকা পাবেন। বিলম্ব করবেন না: দ্রুত পদক্ষেপ নিন।
💬 Commenta · মন্তব্য করুন