Lavoro e donne migranti: scadenza prorogata
Più tempo per presentare progetti di inclusione socio-lavorativa rivolti alle donne straniere in Italia.
কাজ এবং বাংলাদেশি নারী: মেয়াদ বাড়ানো হয়েছে
বাংলাদেশি নারীদের জন্য কাজের অন্তর্ভুক্তি প্রকল্প জমা দেওয়ার জন্য আরও সময়।
যদি আপনি ইতালিতে বাংলাদেশি নারীদের জন্য কাজের সুযোগ বাড়ানোর একটি প্রকল্প নিয়ে কাজ করছেন, তাহলে ভালো খবর আছে: ANPAL (একটি জাতীয় সংস্থা যা কাজের বিষয়ে তদারকি করে) প্রকল্প জমা দেওয়ার সময় বাড়িয়ে দিয়েছে। আপনার কাছে এখন আরও সময় আছে প্রস্তাবনা তৈরি করার জন্য।
এটি কী নিয়ে কথা বলছে? এই তহবিল বাংলাদেশি নারীদের ইতালিতে কাজের বাজারে ঢুকতে বা ফিরে আসতে সাহায্য করে, এবং একই সাথে তাদের দক্ষতা এবং আত্মনির্ভরশীলতা বাড়ায়। আমাদের সম্প্রদায়ের নারীরা দুই ধরনের বাধার মুখোমুখি হন: ভাষা এবং শিক্ষার স্বীকৃতির সমস্যা, এবং নারীদের ব্যাপারে সমাজের ধারণা যা তাদের নির্দিষ্ট পেশা থেকে দূরে রাখে। এধরনের প্রকল্প সত্যিই পার্থক্য আনে, কারণ এতে প্রশিক্ষণ, নির্দেশনা এবং কাজে ঢোকার জন্য আসল সহায়তা থাকে।
যদি আপনার সংগঠন বা প্রতিষ্ঠান বাংলাদেশি নারীদের নিয়ে কাজ করে, এবং আপনার কাছে একটি প্রকল্প আছে, এটাই সঠিক সময় সেটা তৈরি করে জমা দেওয়ার। ANPAL যে অতিরিক্ত সময় দিয়েছে তা নষ্ট করবেন না। বিস্তারিতের জন্য ANPAL এর ওয়েবসাইটে যান।
Se stai lavorando su un progetto per aumentare le opportunità di lavoro per le donne bangladesi in Italia, allora hai buone notizie: ANPAL (l'agenzia nazionale che supervisiona le questioni del lavoro) ha esteso la scadenza per la presentazione dei progetti. Hai più tempo ora per preparare la tua proposta.
এটা কী নিয়ে কথা বলছে? এই তহবিল বাংলাদেশি নারীদের ইতালিতে কাজের বাজারে ঢুকতে বা ফিরে আসতে সাহায্য করে, আর একই সাথে তাদের দক্ষতা এবং আত্মনির্ভরশীলতাও বাড়ায়। আমাদের সম্প্রদায়ের নারীরা দুই ধরনের বাধার মুখোমুখি হন: ভাষা এবং শিক্ষার স্বীকৃতির সমস্যা, আর নারীদের ব্যাপারে সমাজের ধারণা যা তাদের নির্দিষ্ট পেশা থেকে দূরে রাখে। এধরনের প্রকল্প সত্যিই পার্থক্য আনে, কারণ এতে প্রশিক্ষণ, নির্দেশনা এবং কাজে ঢোকার জন্য আসল সহায়তা থাকে।
আপনার সংগঠন যদি বাংলাদেশি নারীদের নিয়ে কাজ করে এবং আপনার কাছে কোনো প্রকল্প থাকে, তাহলে এখনই সেটা তৈরি করে জমা দিন। ANPAL (আগেনজিয়া ন্যাজিওনালে পলিটিচে অ্যাটিভ লাভোরো — জাতীয় কর্মসংস্থান নীতি সংস্থা) যে অতিরিক্ত সময় দিয়েছে তা বেকার করবেন না। বিস্তারিত জানার জন্য ANPAL এর ওয়েবসাইটে ঘুরে দেখুন।

💬 Commenta · মন্তব্য করুন