L'europarlamentare ha guidato missioni in Afghanistan e Iraq. Ora raccoglie consensi senza discutere quelle scelte
Roberto Vannacci ha operato militarmente in Afghanistan e Iraq, le stesse guerre criticate come interventi per interessi petroliferi. Oggi difende logiche di potere senza affrontare il suo ruolo in quelle missioni. Un aspetto che la comunità araba in Italia conosce bene.
এই ইউরোপীয় সংসদ সদস্য আফগানিস্তান এবং ইরাকে মিশন পরিচালনা করেছেন। এখন সেই সব পছন্দ নিয়ে কথা না বলে সম্মতি সংগ্রহ করছেন
রবের্তো ভান্নাচ্চি আফগানিস্তান এবং ইরাকে সামরিক তৎপরতা চালিয়েছেন, যেই একই যুদ্ধগুলোকে তেলের স্বার্থে হস্তক্ষেপ হিসেবে সমালোচনা করা হয়েছে। আজ তিনি ক্ষমতার যুক্তিকে রক্ষা করছেন কিন্তু সেই মিশনগুলোতে নিজের ভূমিকা নিয়ে কোনো আলোচনা করছেন না। এটা ইতালিতে থাকা আরব সম্প্রদায় খুব ভালোভাবে জানে।
867 progetti attivi: il sistema di accoglienza cresce del 44% in dieci anni
Nel 2024 il Sistema di Accoglienza e Integrazione (SAI) ha attivato 867 progetti accogliendo oltre 55mila persone. In dieci anni la crescita raggiunge il 44,3% su tutto il territorio nazionale.
৮৬৭টি সক্রিয় প্রকল্প: গত দশ বছরে আশ্রয় ব্যবস্থা ৪৪% বেড়েছে
২০২৪ সালে সিস্টেম ডি অ্যাকোগলিয়েঞ্জা ই ইন্টিগ্রাজিওনে (সাই) ৮৬৭টি প্রকল্প খুলেছে এবং ৫৫ হাজারেরও বেশি মানুষকে আশ্রয় দিয়েছে। গত দশ বছরে পুরো দেশ জুড়ে এই বৃদ্ধি ৪৪.৩% এ পৌঁছেছে।
Le strutture fuori dall'Europa sono legittime solo se l'Italia applica tutte le tutele europee ai richiedenti asilo
La Corte di Giustizia dell'Ue approva i CPR albanesi a condizione che vengano garantiti gli stessi diritti europei: informazione, avvocato, ricorso e dignità nel trattenimento.
ইউরোপের বাইরে থাকা এই সব কেন্দ্র শুধুমাত্র তখনই আইনি, যখন ইতালি আশ্রয়প্রার্থীদের ইউরোপীয় সব সুরক্ষা নিশ্চিত করে
ইউর জাস্টিস কোর্ট আলবেনিয়ার সিপিআর (বন্দী রাখার কেন্দ্র) অনুমোদন করে এই শর্তে যে একই ইউরোপীয় অধিকার নিশ্চিত করা হবে: তথ্য পাওয়া, আইনজীবী পাওয়া, আপিল করা এবং আটক থাকার সময় মর্যাদাপূর্ণ ব্যবহার।
Seminario a Napoli il 26 giugno per analizzare i cambiamenti nella condizione giuridica dei ragazzi non accompagnati
Dal 12 giugno 2026 il Nuovo Patto europeo su Migrazione e Asilo ridisegna le procedure per i minori stranieri non accompagnati. Un seminario a Napoli esamina gli effetti concreti delle nuove norme italiane di attuazione.
নেপলসে ২৬ জুন সেমিনার — সঙ্গীহীন ছেলেমেয়েদের আইনি অবস্থার পরিবর্তন নিয়ে আলোচনা
১২ জুন ২০২৬ থেকে ইউরোপীয় ইউনিয়নের নতুন মাইগ্রেশন এবং আশ্রয় চুক্তি সঙ্গীহীন বিদেশি শিশুদের জন্য পদ্ধতি নতুন করে ডিজাইন করবে। নেপলসে একটি সেমিনার ইতালিয়ার নতুন প্রয়োগকারী নিয়মের প্রকৃত প্রভাব পরীক্ষা করবে।
Nella notte del 10 giugno 2026 qualcuno ha dato fuoco alla moschea Al-Hoda. Il caso è all'Antiterrorismo.
Un incendio doloso ha colpito la moschea Al-Hoda di Cagliari nella notte tra il 10 e l'11 giugno 2026. L'UCOII chiede misure urgenti a Piantedosi e denuncia il clima di islamofobia che ha prodotto il gesto.
১০ জুন ২০২৬ রাতে কেউ আল-হোদা মসজিদে আগুন লাগিয়েছে। মামলাটা অ্যান্টিটেররোরিজমের হাতে।
কালিয়ারির আল-হোদা মসজিদে ১০ থেকে ১১ জুন ২০২৬ রাতে ইচ্ছাকৃত আগুন লাগানো হয়েছে। ইউকুই পিয়ান্তেদোসির কাছে জরুরি ব্যবস্থা চাইছে এবং আইসলামোফোবিয়ার এই আবহাওয়ার জন্য অভিযোগ তুলছে যা এই কাজটা ঘটিয়েছে।
Tra braccianti che muoiono di fatica e vertici governativi sul contrasto allo sfruttamento, gli annunci istituzionali restano promesse vuote
Ogni estate l'Italia affronta il tema del caporalato con vertici ufficiali e annunci di controlli. Eppure i braccianti continuano a morire nei campi. Un'analisi su perché gli impegni governativi non bastano e cosa sostiene davvero lo sfruttamento agricolo.
শ্রমিকরা পরিশ্রমে মরে যাচ্ছে আর সরকারের শীর্ষ নেতারা শোষণের বিরুদ্ধে কথা বলছে, কিন্তু সব ঘোষণা শুধু খালি প্রতিশ্রুতি
প্রতি গ্রীষ্মে ইতালি মজুরি ব্যবসার বিষয় নিয়ে সরকারি মিটিং করে, নিয়ন্ত্রণের কথা ঘোষণা করে। কিন্তু মাঠের মজুররা মৃত্যু বরণ করতেই থাকে। এখানে দেখা হয়েছে কেন সরকারের প্রতিশ্রুতি যথেষ্ট নয় এবং কৃষি শোষণকে আসলে কী টিকিয়ে রাখে।
Il decreto Sicurezza ha eliminato la protezione automatica per madri e neonati detenuti
Italia raggiunge il numero più alto di bambini in carcere dal 2020: trenta minori vivono dietro le sbarre insieme alle madri dopo l'eliminazione della tutela automatica introdotta dal decreto Sicurezza.
ডিক্রেটো সিকুরেজা আইন মায়েদের এবং নবজাতকদের স্বয়ংক্রিয় সুরক্ষা বাতিল করেছে
ইতালি ২০২০ এর পর কারাগারে শিশুদের সর্বোচ্চ সংখ্যায় পৌঁছেছে: ত্রিশ জন নাবালক তাদের মায়েদের সাথে কারাগারের ভিতরে বন্দি আছে, ডিক্রেটো সিকুরেজা দ্বারা চালু করা স্বয়ংক্রিয় সুরক্ষা বাতিল হওয়ার পরে।
Cade il riferimento ai contratti equivalenti, ma l'opposizione non ci sta: domani la fiducia.
Il decreto lavoro arriva in Aula domani con la fiducia. Sparisce il riferimento ai contratti equivalenti, ma l'opposizione denuncia il rischio contratti pirata.
সমতুল্য চুক্তির কথা বাদ পড়েছে, কিন্তু বিরোধী দল রাজি নয়: আগামীকাল সিদ্ধান্ত।
শ্রম আইন আগামীকাল সংসদে যাবে সম্পূর্ণ আস্থা প্রস্তাব সহ। সমতুল্য চুক্তির কথা মুছে ফেলা হয়েছে, কিন্তু বিরোধী পক্ষ বলছে জাল চুক্তির বিপদ এখনো বাকি আছে।
La strage di braccianti in Calabria non è un'anomalia. È il risultato di un sistema criminale che lo Stato conosce e tollera
Quattro braccianti sudasiatici uccisi in Calabria per essersi ribellati ai caporali. La strage di Amendolara è conseguenza documentata di un sistema che intreccia 'ndrangheta, lavoro nero e decreti flussi usati come trappola. Esistono alternative concrete e una responsabilità collettiva che non possiamo ignorare.
কালাব্রিয়ার এই শ্রমিক হত্যাকাণ্ড কোনো ব্যতিক্রম নয়। এটা একটা অপরাধী ব্যবস্থার ফল যা রাষ্ট্র জানে এবং সহ্য করে
দক্ষিণ এশীয় চারজন মজুর কালাব্রিয়ায় নিহত কারণ তারা শ্রম ব্যবসায়ীদের বিরুদ্ধে দাঁড়িয়েছিল। অমেন্ডোলারার এই গণহত্যা একটি নথিভুক্ত ব্যবস্থার পরিণতি যেখানে 'নদ্রাঙ্গেতা (সংগঠিত অপরাধ সংগঠন), কালো অর্থনীতি আর মাইগ্রেশন সংক্রান্ত আইন একসাথে কাজ করে মানুষদের ফাঁদে ফেলে। সমাধান আছে এবং আমরা সবাই এর দায়বদ্ধতা এড়াতে পারি না।
La legge fondamentale della Repubblica italiana garantisce diritti a chiunque viva nel paese — cittadino o no.
La Costituzione italiana del 1948 è nata dalla Resistenza antifascista e stabilisce diritti fondamentali — alla salute, all'istruzione, al lavoro, alla dignità — che si applicano a chiunque viva in Italia, indipendentemente dalla nazionalità. È la legge più alta del paese: nessun parlamento può contraddirla.
ইতালিয়ান প্রজাতন্ত্রের মূল আইন যারাই দেশে বাস করে তাদের অধিকার নিশ্চিত করে — নাগরিক হোন বা না হোন।
১৯৪৮ সালের ইতালিয়ান সংবিধান ফ্যাসিবিরোধী প্রতিরোধ থেকে জন্ম নিয়েছে এবং মৌলিক অধিকার প্রতিষ্ঠা করে — স্বাস্থ্য, শিক্ষা, কাজ, সম্মানের অধিকার — যা ইতালিতে যারাই থাকে তাদের সবার জন্য প্রযোজ্য, জাতীয়তা নির্বিশেষে। এটি দেশের সবচেয়ে উঁচু আইন: কোনো সংসদই এর বিরুদ্ধে কিছু করতে পারে না।
Un rapporto del 21 maggio 2025 mostra che le vittime non ricevono riabilitazione adeguata
L'Italia non garantisce riabilitazione adeguata alle vittime di tortura. Lo denuncia un rapporto ReSST-Action Aid del maggio 2025.
একুশে মে দুই হাজার পঁচিশ সালের একটি রিপোর্ট দেখায় যে ক্ষতিগ্রস্তরা যথাযথ পুনর্বাসন পাচ্ছে না
ইতালি অত্যাচারের শিকারদের সঠিক পুনর্বাসন নিশ্চিত করে না। মে ২০২৫ সালের একটি ReSST-Action Aid রিপোর্ট এই কথা তুলে ধরেছে।
Guida alle elezioni comunali del 24-25 maggio per chi vive in Italia, con o senza diritto al voto.
Il 24 e 25 maggio 2026, circa 6,3 milioni di italiani votano per rinnovare le amministrazioni di quasi 750 comuni, tra cui Venezia e Reggio Calabria. Chi vive in Italia da straniero — anche senza diritto al voto — ha tutto l'interesse a capire cosa cambia: perché è il comune che decide i servizi sociali, le politiche abitative e il rapporto con le comunità straniere. Spieghiamo come funziona il sistema, chi può votare, le differenze tra centrodestra e campo largo sull'immigrazione, e come farsi sentire anche senza urna.
ইতালিতে বসবাসকারী সবার জন্য ২৪-২৫ মে-র পৌর নির্বাচনের গাইড, ভোট দেওয়ার অধিকার থাকুক বা না থাকুক।
২৪ এবং ২৫ মে ২০২৬ সালে, প্রায় ৬.৩ মিলিয়ন ইতালিয়ান ভোট দেয় প্রায় ৭৫০টি মিউনিসিপিওর (শহর এবং এলাকা) প্রশাসন নবায়নের জন্য, যার মধ্যে আছে ভেনিস এবং রেজিও ক্যালাব্রিয়া। যারা ইতালিতে থাকে বিদেশী হিসেবে — ভোটের অধিকার না থাকলেও — তাদের বুঝতে খুব জরুরি কি বদলাবে: কারণ মিউনিসিপিও এটাই ঠিক করে কোন সমাজসেবা দেওয়া হবে, বাসস্থানের নীতি কি হবে এবং বিদেশী সম্প্রদায়ের সাথে কেমন সম্পর্ক থাকবে। আমরা বুঝিয়ে দিচ্ছি সিস্টেম কীভাবে চলে, কে ভোট দিতে পারে, সেন্ট্রোডেস্ট্রা এবং ক্যাম্পো লার্গোর অভিবাসন নীতিতে কি পার্থক্য, আর কীভাবে আপনি ভোট ছাড়াই নিজের কথা শোনাতে পারেন।
Tre istituzioni, un equilibrio fragile — e perché capirlo cambia il modo in cui vivi in questo paese
L'Italia non ha un capo unico: il potere è diviso tra Presidente della Repubblica, Governo e Parlamento, tre istituzioni che si controllano a vicenda per evitare che si ripeta la concentrazione di potere dell'era fascista. Capire come funziona questo sistema non è cultura generale — è uno strumento pratico, perché le decisioni di questi organi riguardano direttamente permessi di soggiorno, contratti di lavoro e scuole. Arabita spiega ogni pezzo del meccanismo per chi vuole orientarsi nell'Italia di oggi.
তিনটি প্রতিষ্ঠান, একটি দুর্বল ভারসাম্য — এবং কেন এটা বুঝলে এ দেশে আপনার জীবনযাপনের পদ্ধতি বদলে যায়
ইতালিতে একটা মাত্র প্রধান নেই — ক্ষমতা তিনটা অংশে ভাগ করা, রিপাবলিকার প্রেসিডেন্ট, সরকার আর পার্লামেন্টের মধ্যে। এই তিনটা প্রতিষ্ঠান একে অপরকে দেখাশোনা করে যাতে ফ্যাসিস্ট আমলের মতো ক্ষমতা এক জায়গায় জমা না হয়। এই সিস্টেমটা কীভাবে চলে সেটা জানা শুধু সাধারণ জ্ঞান নয় — এটা ব্যবহারিক হাতিয়ার, কারণ এই সব সংস্থার সিদ্ধান্ত সরাসরি আপনার পারমিসু দি সোজিওরনু, কাজের চুক্তি আর স্কুল নিয়ে প্রভাব ফেলে। আরবিতা প্রতিটা যন্ত্রাংশ বুঝিয়ে দেয় যারা আজকের ইতালিতে নিজের পথ খুঁজে চায় তাদের জন্য।
