মিলান: যে ছেলেদের গোটা দুনিয়া দেখেছে, কিন্তু কেউ শোনেনি

দুই রাতের সংঘর্ষ আর লুটপাটে মিলানের শহরতলি আজ অর্ধেক দুনিয়ার পর্দায়। নাবালকদের আদালতের (Tribunale per i minorenni) তথ্য বলছে, ছেলেরা একেবারেই কম বয়সী, প্রায় সবাই ইতালিতে জন্ম নিয়েছে, অনেকেই অভিবাসীদের সন্তান। সরকার জবাব দিয়েছে ফৌজদারি ডিক্রি দিয়ে। এই পথ কোথায় গিয়ে ঠেকে, ফ্রান্স আমাদের আগেই দেখিয়ে দিয়েছে।

১৭ ও ১৮ অক্টোবরের মিলানের দাঙ্গা শহরতলির ছেলেদের, যাদের অনেকেই দ্বিতীয় প্রজন্মের, গোটা দুনিয়ার চোখের সামনে এনে দিয়েছে। গণমাধ্যম দেখিয়েছে ভাঙা দোকানের কাচ, সরকার জবাব দিয়েছে ফৌজদারি আইন দিয়ে। ফ্রান্সের বানলিউ (banlieue, শহরতলি) অঞ্চলের আগের ঘটনাও এখানে মনে রাখার মতো।