মনফালকোনে, সান্দ্রো পের্তিনি উচ্চ বিদ্যালয়ে (istituto superiore, ইতালির মাধ্যমিক স্কুল), সকাল আটটা। ক্লাসে ঢোকার আগে বাংলাদেশি বংশোদ্ভূত কয়েকজন ছাত্রী আলাদা একটা ঘরে যায়। স্কুলের একজন দায়িত্বপ্রাপ্ত নারী তাদের পুরো মুখ-ঢাকা পর্দা তুলতে বলেন, দেখে নেন যে তারা ভর্তি হওয়া সেই মেয়েরাই, তারপর ক্লাসে যেতে দেন। কেউ তাদের নিকাব পরতে বাধ্য করে না: স্কুল বলছে, তারা ধর্মবিশ্বাসের কারণেই পরে। প্রধান শিক্ষিকা কার্মেলা পিরাইনো ২০২৫ সালের শুরুতে ব্যাখ্যা করেছিলেন যে এই নিয়মের উদ্দেশ্য একটাই: মেয়েগুলোকে হারাতে না চাওয়া, তারা যেন স্কুল ছেড়ে চলে না যায়।

দেড় বছর পর সরকার ঠিক করেছে যে এই সমাধান চলবে না। এর জায়গায় জরিমানা বসানো হয়েছে।

ডিক্রি কী বলছে

২০২৬ সালের ২৪ সেপ্টেম্বর মন্ত্রিপরিষদ স্কুল নিয়ে একটি ডিক্রি-আইন (decreto-legge, জরুরি সরকারি আইনি আদেশ) অনুমোদন করেছে। এর মধ্যে অনেক কিছুই আছে: সহায়ক শিক্ষকের ঘণ্টা, বই কেনার ভাউচার, মাধ্যমিক পর্যায়ে ঐচ্ছিক ল্যাটিন, আর টেকনিক্যাল স্কুলের নাম বদল। সঙ্গে আছে দুটি ধারা, যা সরাসরি বিদেশি ও মুসলিম পরিবারগুলোকে ছুঁয়ে যায়।

প্রথমটিতে মুখ ঢেকে, অথবা চেনা না যায় এমনভাবে, স্কুলের কার্যক্রমে অংশ নেওয়া নিষিদ্ধ করা হয়েছে; স্বাস্থ্য বা নিরাপত্তার কারণ হলে আলাদা কথা। জরিমানা ২০০ থেকে ১,০০০ ইউরো। নিয়ম ভাঙলে যদি সে নাবালিকা হয়, তাহলে জরিমানা দেবেন অভিভাবক। যে ওড়না মুখ খোলা রাখে, অর্থাৎ হিজাব, তাতে হাত পড়েনি: লক্ষ্য বোরকা আর নিকাব।

দ্বিতীয়টিতে একটা সীমা বেঁধে দেওয়া হয়েছে। ২০২৭/২০২৮ সাল থেকে প্রাইমারির প্রথম দিকের ক্লাসে বিদেশে জন্মানো বিদেশি শিক্ষার্থী, যাদের ইতালিতে অন্তত দুই বছরের কিন্ডারগার্টেন (scuola dell'infanzia) নেই, তারা ক্লাসের ৩০% এর বেশি হতে পারবে না। মাধ্যমিকে এই সীমা তাদের জন্য, যারা ইতালিয়ান স্কুলে তিন বছর সফলভাবে শেষ করেনি। ভর্তির আবেদনে এই সীমা রাখা না গেলে স্কুল অফিস (uffici scolastici) বাচ্চাদের কাছাকাছি স্কুলগুলোতে ভাগ করে দেবে। সবশেষে, যে অভিভাবকদের ইতালিয়ান ভাষায় সমস্যা আছে, তাদের সামাজিক সেবা দপ্তরে (servizi sociali) জানানো যাবে এবং CPIA-তে বিনামূল্যের ইতালিয়ান কোর্সে পাঠানো যাবে; সতর্কনোটিশের পরও না গেলে জরিমানার ঝুঁকি আছে।

ডিক্রি-আইন গাজেত্তা উফিচিয়ালেতে (Gazzetta Ufficiale, সরকারি গেজেট) প্রকাশের দিন থেকেই কার্যকর হয়, আর সংসদের হাতে ষাট দিন থাকে সেটাকে আইনে রূপ দেওয়ার, চাইলে বদলেও।

পাঁচটি মেয়ের জন্য একটি আইন

সংখ্যা দিয়ে শুরু করা যাক, কারণ সরকার কোনো সংখ্যা দেয়নি। ইতালির স্কুলে কতজন ছাত্রী নিকাব পরে? আমরা কোনো সরকারি তথ্য খুঁজে পাইনি, আর সরকারও কোনোটা উল্লেখ করেনি। মনফালকোনের যে ঘটনাগুলো পত্রিকায় এসেছে, সেখানে একটা স্কুলে পাঁচজন মেয়ের কথা ছিল। দেশজুড়ে কোনো জরুরি অবস্থা নেই, আর সত্যি বলতে কেউ তেমন কিছু বলেওনি। আছে একটা স্থানীয় ঘটনা, যেটা একজন বিচক্ষণ প্রধান শিক্ষিকা সামলেছিলেন, আর সেটাকেই জরিমানাসহ জাতীয় ডিক্রি বানিয়ে ফেলা হয়েছে।

আর জরিমানাটা যাবে কার ঘাড়ে? পরিবারের। মানে বাস্তবে যে পরিবার মেয়েকে পুরো নিকাব পরায় বা পরতে দেয়, তারা জরিমানা পাবে, আর তাদের বেছে নিতে হবে: নিকাব খুলবে, নাকি মেয়েকে স্কুল থেকে ছাড়িয়ে নেবে। সরকার বলছে দ্বিতীয় রাস্তা বন্ধ, কারণ বাধ্যতামূলক স্কুল থেকে মেয়েকে ছাড়িয়ে নেওয়া আগে থেকেই শাস্তিযোগ্য। কিন্তু বাধ্যতামূলক স্কুল শেষ হয় ষোলো বছর বয়সে। মনফালকোনের মেয়েরা পড়ছিল উচ্চ মাধ্যমিকে। প্রধান শিক্ষিকা ঠিক এই ঝুঁকিটাই এড়াতে চেয়েছিলেন: মেয়েরা যেন ঘরে বসে না যায়।

বাংলিতা নিকাবের পক্ষে নয়। পুরো মুখ ঢাকা পর্দা মুসলিম নারীদের মধ্যেও সংখ্যালঘুর পছন্দ, আর মুসলিম আইনবিদদের মধ্যেও এ নিয়ে বিতর্ক আছে। কিন্তু একটা জিনিস নিজে না মানা, আরেকটা জিনিস এমন আইন করা যা নিকাব পরা মেয়েদের ঠিক সেই একটা জায়গাতেই আঘাত করে, যেখানে তারা অন্য ধরনের সহপাঠীদের সঙ্গে মিশতে পারে, পড়াশোনা করতে পারে, আর বড় হয়ে নিজের পথ বেছে নিতে পারে। সংবিধান বিশেষজ্ঞ সালভাতোরে কুররেরি ANSA-কে সংবিধানের ৩৪ নম্বর অনুচ্ছেদের কথা মনে করিয়ে দিয়েছেন: «স্কুল সবার জন্য উন্মুক্ত»। সবার জন্য, এমনকি যে এমন পর্দা পরে যা আমাদের পছন্দ নয়, তার জন্যও।

যে সীমা কারও কাজে আসে না

৩০ শতাংশের সীমা নতুন কিছু নয়। এটা ২০১০ সাল থেকে আছে, যখন তৎকালীন মন্ত্রী জেলমিনির একটা সার্কুলার এটা চালু করেছিল। এটা বেশির ভাগ সময় প্রয়োগ হয়নি, কারণটা সোজা: যেখানে বিদেশি পরিবারের সংখ্যা বেশি, সেখানকার স্কুলগুলো বিদেশি পরিবারের ছেলেমেয়েতেই ভরা, আর কাছাকাছি আর কোনো ফাঁকা স্কুল নেই।

মন্ত্রী ভালদিতারা বলছেন, প্রভাবিত ক্লাসের সংখ্যা হবে প্রায় এক হাজার, মোটের ০.৩ শতাংশ। তাহলে প্রশ্ন হলো: সমস্যা যদি এক হাজার ক্লাসের হয়, তাহলে জরুরি ভিত্তিতে জাতীয় আইন কেন লাগবে? আর এক হাজার ক্লাসের সমস্যা হলে, সেই এক হাজার ক্লাসে যে ইতালীয় ভাষার শিক্ষকের অভাব, তাঁদের কেন দেওয়া হচ্ছে না? ভালদিতা নিজেই মানছেন যে ইতালীয় ভাষা কম জানা স্কুলে ব্যর্থতার একটা বড় কারণ। তিনি ঠিকই বলছেন। কিন্তু যে শিশু ইতালীয় বলতে পারে না, তার সমাধান তাকে তুলে নিয়ে অন্য স্কুলে পাঠানো নয়, যে স্কুল আরও দূরে, হয়তো অন্য পাড়ায়। সমাধান হলো সে যেখানে থাকে, সেখানেই তাকে ইতালীয় শেখানো।

অভিভাবকদের ক্ষেত্রেও একই কথা। জরিমানার ভয় দেখিয়ে একজন মাকে ইতালীয় শিখতে বাধ্য করার আগে ধরে নিতে হয় যে কোর্স আছে। সেপ্টেম্বরে রোমের CPIA 4, ইতালির অন্যতম বড় কেন্দ্র, মূল শাখায় ইতালীয় ভাষার কোর্সে ভর্তি স্থগিত করে দিয়েছিল, যেটা আমরা CPIA গাইডে লিখেছি। যে ক্লাসে আসে না তাকে জরিমানা করার আগে নিশ্চিত করা দরকার যে ক্লাসে তার জন্য একটা আসন আছে।

কেন এখনই

বিরোধী দলগুলো, এমনকি অন্য অনেকেও, এই ডিক্রিকে রাজনৈতিক চোখে দেখছে। বিভিন্ন বিশ্লেষণ অনুযায়ী, এই পদক্ষেপের উদ্দেশ্য ফুতুরো নাৎসিওনালে (ফিউচার ন্যাশনাল)-এর জায়গা কমিয়ে দেওয়া। এটি রবের্তো ভান্নুচ্চির দল, যারা গ্রীষ্মে প্রতিনিধি সভার কমিটিতে পুরো মুখ ঢাকা বোরকার বিরুদ্ধে একটি প্রস্তাব পাস করিয়েছিল। জাতীয় নির্বাচন ২০২৭ সালে। বোরকা আর ক্লাসে বিদেশি ছাত্র, এই দুটো বিষয় সহজে ছবিতে তুলে ধরা যায় আর এক স্লোগানেই বোঝানো যায়। স্কুলের ইউনিয়নগুলো অভিযোগ করেছে যে তাদের সঙ্গে কোনো আলোচনা করা হয়নি। প্রধান শিক্ষকদের পক্ষ থেকে আন্তোনেল্লো জান্নেল্লি বলেছেন, ধারণাটা ঠিক হতে পারে, কিন্তু বাস্তবে প্রয়োগ করা কঠিন।

ফলাফল হলো এমন একটি ডিক্রি যা সমন্বয়ের কথা বলে, অথচ উল্টো ফল দেয়। এটি মুসলিম পরিবারগুলোকে বলে দেয় যে স্কুল নজরদারির জায়গা, স্বাগত জানানোর জায়গা নয়। যেন সমস্যা তাদের মেয়েরা, শিক্ষকের অভাব, শ্রেণিকক্ষের অভাব আর কোর্সের অভাব নয়।

পরিবারগুলো কী করতে পারে

ডিক্রিটি ষাট দিনের মধ্যে সংসদে পাস হতে হবে, আর তাতে পরিবর্তন আসতে পারে। পরিবার ও সংগঠনগুলো নিজেদের এলাকার সংসদ সদস্যদের কাছে নিজেদের কথা পৌঁছে দিতে পারে। কেউ জরিমানা পেলে প্রশাসনিক জরিমানার জন্য নির্ধারিত পদ্ধতিতে তা চ্যালেঞ্জ করতে পারেন, কোনো সংগঠন বা আইনজীবীর সাহায্য নিলে ভালো। সন্তানদের ভর্তির ব্যাপারে নিয়মগুলো আগের মতোই আছে, যা আমাদের স্কুলে ভর্তির গাইডে ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

আর যিনি নিকাব পরেন, বা মেয়েকে পরান, তাঁর জন্য মনফালকোনের প্রধান শিক্ষিকার সিদ্ধান্তটা মনে রাখা ভালো: মুখ একজন নারীকে দেখানো যায়, আলাদা একটা ঘরে, মাত্র কয়েক সেকেন্ডের জন্য। কিন্তু স্কুল একবার হারালে আর ফিরে পাওয়া যায় না।