১১ জুন ২০২৫ তারিখে ইউরোপিয়ান ইউনিয়নের বিচার আদালত রায় দিয়েছে: ইইউ-র বাইরে নির্মিত অভিবাসীদের জন্য কেন্দ্র — যেমন আলবেনিয়াতে ইতালির কেন্দ্রগুলো — ইউরোপীয় আইনের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে পারে। তবে একটি মৌলিক শর্ত আছে: সদস্য রাষ্ট্রগুলোকে আশ্রয়প্রার্থীদের জন্য সব ইউরোপীয় সুরক্ষা নিশ্চিত করতে হবে, কোনো ব্যতিক্রম ছাড়াই।

মানুষকে শারীরিকভাবে ইইউ-র সীমানার বাইরে সরিয়ে দিলেই নিয়মকানুন এড়ানো যায় না। কোনো সরকার ইউনিয়নের বাইরে কোনো কেন্দ্র পরিচালনা করলেও, দেশের ভেতরের মতো একই নিশ্চয়তা মেনে চলতে বাধ্য: তথ্য পাওয়ার অধিকার, আইনজীবীর সুযোগ, আপিলের সম্ভাবনা, আটকের সময় মানবিক পরিস্থিতি। এই সব তিরানাতে বা ইউরোপের সীমানার বাইরে যেকোনো জায়গায় সমানভাবে প্রযোজ্য। এই রায়ে প্রতিষ্ঠিত নীতি জাতীয় আদালতগুলোকে প্রতিটি মামলায় প্রয়োগ করতে হবে।

যারা বাংলাদেশ থেকে এসেছেন এবং ইতালিতে অনিশ্চিত আইনি পরিস্থিতিতে আছেন, তাদের জন্য এই রায়টি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ। বাংলাদেশ ইতালির «নিরাপদ উৎস দেশ»-এর তালিকায় আছে, যা ডিক্রেতো-লেজে (সরকারি জরুরি আইন) ২৩ অক্টোবর ২০২৪, নং ১৫৮ দ্বারা নির্ধারিত। আর Gjader-এর আলবেনিয়ান কেন্দ্রে যাদের নিয়ে যাওয়া হয়েছিল তাদের মধ্যে বাংলাদেশি নাগরিকরাও ছিলেন। যথাযথ প্রক্রিয়া মানা না হলে আলবেনিয়ার কেন্দ্রে স্থানান্তর করা যাবে না। প্রত্যেক ব্যক্তির জানার অধিকার আছে — কেন তাকে আটকে রাখা হচ্ছে, বিচারকের সামনে চ্যালেঞ্জ করার সুযোগ আছে, এবং আইনি সহায়তা পাওয়ার হক আছে। ইইউ আদালতের রায় এই নিশ্চয়তাগুলো আরও শক্তিশালী করেছে এবং অনিয়মের বিরুদ্ধে লড়ার হাতিয়ার দিয়েছে।

কাজের তথ্য: আপনি যদি আশ্রয়প্রার্থী হন, বা ইতালির বাইরের কোনো কেন্দ্রে স্থানান্তরের ঝুঁকিতে আছেন এমন কাউকে চেনেন, তাহলে এখনই একটি আইনি সহায়তা সংস্থা বা পাত্রোনাতো (সরকার-অনুমোদিত সহায়তা কেন্দ্র)-র সঙ্গে যোগাযোগ করুন। ASGI-এর মতো সংগঠনগুলো আপনার মামলার সঙ্গে সংশ্লিষ্ট সর্বশেষ ইউরোপীয় রায়গুলো নিয়ে বিনামূল্যে সহায়তা দেয়।