পেরমেসসো দি সজ্জোর্নো ৪৭% বেড়েছে: আশ্রয়ের আবেদন কমছে
২০২৫ সালে ৪,২৬,৯৫৬টি নতুন পেরমেসসো দি সজ্জোর্নো দেওয়া হয়েছে: পরিবার, পড়াশোনা আর কাজ সংখ্যা বাড়াচ্ছে
২০২৫ সালে ইতালিতে ৪,২৬,৯৫৬টি নতুন পেরমেসসো দি সজ্জোর্নো (থাকার অনুমতি) দেওয়া হয়েছে (+৪৭.২%), কিন্তু আশ্রয়ের আবেদন ১৫.১% কমেছে। পরিবার, পড়াশোনা আর কাজের কারণেই সংখ্যাটা বেড়েছে।
চাকরি চলে গেছে? ৬০ দিনের মধ্যে কী করতে হবে (আর পারমেসো দি সজ্জর্নোর কী হবে)
মুখে মুখে চাকরি থেকে বের করে দিলে তা বৈধ নয়, ইস্তফা দিতে হয় শুধু অনলাইনে, NASpI চাইতে হয় ৬৮ দিনের মধ্যে, আর চাকরি গেলেই পারমেসো দি সজ্জর্নো চলে যায় না। চিঠি থেকে বিচারক পর্যন্ত সময়সীমার পুরো ক্যালেন্ডার।
চাকরি যাওয়ার পর যে সময়সীমাগুলো মানতে হবে: ৬০ দিনের মধ্যে আপত্তি জানানো, ৬৮ দিনের মধ্যে NASpI, ১৮০ দিনের মধ্যে মামলা। ইস্তফা নিয়ে নতুন নিয়ম, আর পারমেসো দি সজ্জর্নোর কী হয়।
ইতালিতে বিদেশির অধিকার: নাগরিকত্ব না থাকলেও, পারমেসো না থাকলেও আপনি কী পাবেন
চিকিৎসা, সন্তানের স্কুল, বেতন, আইনজীবী, বিয়ে — অনেক অধিকার ইতালিতে থাকা যেকোনো মানুষের জন্য প্রযোজ্য। কিছু অধিকার পারমেসো দি সজর্নোর সঙ্গে জড়িত, আর কিছু শুধু নাগরিকদের জন্য। কীভাবে বুঝবেন।
চিকিৎসা, স্কুল, বেতন, আইনজীবী, বিয়ে — নাগরিকত্ব ছাড়া, এমনকি পারমেসো ছাড়াও ইতালিতে বসবাসকারীদের কী কী অধিকার আছে। আর কোনগুলো নেই।
রেকর্ড সংখ্যক পারমিটের পরেও দেয়াল থেকেই যাচ্ছে: ইতালি অভিবাসীদের ঢুকতে দেয়, কিন্তু এগিয়ে যেতে দেয় না
২০২৫ সালে নতুন পারমেসো দি সজ্জোর্নো (বসবাসের অনুমতি) ৪৭% বেড়েছে। এদিকে কারিতাস-মিগ্রান্তেস প্রতিবেদন দেখাচ্ছে, যাঁরা আগে থেকেই এখানে আছেন, তাঁদেরই দাম দিতে হচ্ছে একটি অস্বচ্ছ ও বৈষম্যমূলক ব্যবস্থার
২০২৫ সালে নতুন পারমেসো দি সজ্জোর্নো ৪৭% বেড়েছে এবং বিদেশিরা জিডিপির ৯.৭% উৎপাদন করছেন, কিন্তু কম আয়, দক্ষতার চেয়ে নিচু মানের কাজ আর অস্বচ্ছ প্রবেশপথ সমাজে মিশে যাওয়ার পথে বাধা হয়ে দাঁড়াচ্ছে। এই বিশ্লেষণে ইস্তাতের তথ্য ও কারিতাস-মিগ্রান্তেস প্রতিবেদন মিলিয়ে দেখা হয়েছে।
বিদেশি হিসেবে ইতালিতে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়া: ভর্তি, ফি, বৃত্তি, পারমেসো
যিনি আগে থেকে ইতালিতে আছেন তিনি ইতালিয়ানদের মতোই ভর্তি হতে পারেন। বাংলাদেশ থেকে যিনি আসছেন তাঁকে ইউনিভার্সিটালি-র মাধ্যমে আবেদন করতে হবে, ঢাকায় ইতালিয়ান দূতাবাস থেকে ভিসা নিতে হবে, তারপর পড়াশোনার পারমেসো নিতে হবে। দুই ক্ষেত্রেই ফি নির্ধারিত হয় ISEE-র ভিত্তিতে, আর বৃত্তির আবেদন করতে হয় গ্রীষ্মে।
ইতালিতে বিদেশি হিসেবে বিশ্ববিদ্যালয়: কারা ইতালিয়ানদের সমান সুযোগ পান, ইউনিভার্সিটালি ও ঢাকায় ভিসা, ফি ও নো ট্যাক্স এরিয়া, ২০২৬/২৭ সালের বৃত্তি ও বাংলাদেশের জন্য নিয়মকানুন, পড়াশোনার পারমেসো।
মায়েদের বোনাস ২০২৬: ডিসেম্বরে ৭২০ ইউরো, কিন্তু অভিবাসী পরিবারের আসল বাধা পারমেসো দি সোজ্জোর্নো
১৬ অক্টোবরের INPS সার্কুলারে নতুন বোনাসের নিয়ম আর অঙ্ক ঠিক করা হয়েছে। অঙ্কটার আড়ালে আছে শর্তের একটা সমস্যা, যা ঠিক যাঁদের সবচেয়ে বেশি দরকার তাঁদেরই বাদ দিয়ে দিতে পারে।
১৬ অক্টোবরের INPS সার্কুলারে ২০২৬ সালের নতুন মায়েদের বোনাস ঠিক করা হয়েছে: ডিসেম্বরে সর্বোচ্চ ৭২০ ইউরো। অভিবাসী পরিবারের জন্য শর্ত, সীমা আর সমস্যাগুলো এখানে দেখা হয়েছে: ISEE, পারমেসো দি সোজ্জোর্নো আর আমলাতান্ত্রিক জটিলতা।
CPIA — প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য সরকারি স্কুল: ইতালিয়ান ভাষা, মিডল স্কুল সার্টিফিকেট আর ডিপ্লোমা, প্রায় বিনামূল্যে
১৬ বছর বয়স থেকে ভর্তি হওয়া যায়, সন্ধ্যায় বা সকালে পড়া যায়, বড়জোর একটু নামমাত্র খরচ লাগে। আর CPIA-র ইতালিয়ান A2 সার্টিফিকেট দীর্ঘমেয়াদি পারমিতোর জন্য গণ্য হয়।
CPIA হলো প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য সরকারি স্কুল — A2 পর্যন্ত ইতালিয়ান ভাষা, মিডল স্কুল সার্টিফিকেট আর সান্ধ্যকালীন ডিপ্লোমা। কারা ভর্তি হতে পারবেন, খরচ কত, A2 টেস্ট কীভাবে হয়, শেষ তারিখ কবে।
বাসস্থানের সূত্রে ইতালীয় নাগরিকত্ব পাওয়া: শর্ত, আবেদন, খরচ আর সময়
দশ বছরের বৈধ বাসস্থান রেজিস্ট্রিতে কোনো ফাঁক ছাড়া, তিন বছরের ন্যূনতম আয়, ইতালীয় ভাষায় B1, ২৫০ ইউরো আর অনলাইনে আবেদন — তারপর অপেক্ষা, তিন বছর পর্যন্ত, আর শেষে শপথ।
বাসস্থানের সূত্রে নাগরিকত্ব ২০২৬: রেজিস্ট্রিতে কোনো ফাঁক ছাড়া ১০ বছর, ন্যূনতম আয়, B1, ২৫০ ইউরো, অনলাইন আবেদন, সর্বোচ্চ ৩৬ মাস অপেক্ষা, শপথ। আর সন্তানদের বিষয়টাও।
বিদেশি লাইসেন্স ইতালিতে: কীভাবে বদলাবেন?
এক বছর বসবাসের পর আপনি অনিয়মিতভাবে গাড়ি চালাচ্ছেন: বাংলাদেশি কমিউনিটির জন্য নিয়মগুলো জেনে নিন।
বাংলাদেশ ও ইতালির মধ্যে লাইসেন্স রূপান্তরের কোনো চুক্তি নেই। বাংলাদেশি লাইসেন্সধারীরা পরীক্ষা ছাড়া লাইসেন্স বদলাতে পারবেন না — একদম শুরু থেকে শুরু করতে হবে।
ডিক্রিটো ফ্লুসি: ট্যার প্রিফেত্তুরার বিরুদ্ধে শ্রমিকের পক্ষে রায় দিল
ট্যার লাতসিও'র রায়: নিয়োগকর্তার আয় মূল্যায়ন করতে হবে ব্যবসায়িক সম্ভাবনা দেখে, শুধু এখনকার হিসাব নয়। থাকার ব্যবস্থা ঠিক আছে কিনা তা নিশ্চিত করতে শংসাপত্রের আবেদনই যথেষ্ট, চূড়ান্ত শংসাপত্র লাগবে না।
ট্যার লাতসিও রোমার প্রিফেত্তুরাকে খারিজ করে দিয়েছে: ফ্লুসি প্রক্রিয়ায় নিয়োগকর্তার আয় মূল্যায়ন করতে হবে শুধু বর্তমান হিসাব নয়, বরং কোম্পানির ভবিষ্যৎ সম্ভাবনা বিবেচনা করে। থাকার ব্যবস্থা যথাযথ আছে কিনা এটি যাচাই করার জন্য শংসাপত্রের আবেদনই যথেষ্ট, সম্পূর্ণ শংসাপত্র পাওয়ার অপেক্ষা করতে হবে না।
থাকার অনুমতির মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে: কী করবেন, কত সময় আপনার কাছে আছে এবং কী ঝুঁকি এড়াতে হবে
ইটালিতে থাকলে কী করতে হবে: অধিকার, সময়সীমা এবং বিনামূল্যে সাহায্য যখন নথি মেয়াদ শেষ হয়
পারমেসু ডি সগিওর্নো (থাকার অনুমতি) এর মেয়াদ শেষ হলে সবার মনে গোলমাল আর ভয় হয়, কিন্তু আইন একদম পরিষ্কার — অনুমতির মেয়াদ শেষ হলেই আপনি অবৈধ হয়ে যান না। এই গাইডটা বলে আপনাকে কী করতে হবে সত্যি সত্যি, যেমন পোস্টাল রিসেপুতা (ডাক বিভাগের রসিদ) যা আপনাকে রক্ষা করে, কোন সময়সীমা মানতে হবে আর কী হবে যদি আপনি কিছু না করেন।
ইমিগ্রাৎসিওনে ২০২৬: কাজের কোটা, স্বেচ্ছায় ফেরত যাওয়া এবং নতুন ইতালিতে কীভাবে চলবেন
ইন্তেগ্রাৎসিওনে মিগ্রান্তি পোর্তালে ইতালিতে নিয়মিতভাবে প্রবেশ বা থাকতে চাওয়া মানুষদের জন্য সব দরকারি তথ্য আপডেট করা হয়েছে। আসলে কী বদলাচ্ছে, দেখে নিন।
২০২৬ সালের জন্য পোর্তালে ইন্তেগ্রাৎসিওনে মিগ্রান্তি কাজের জন্য প্রবেশের কোটা, স্বেচ্ছায় সহায়তাসহ ফেরত যাওয়া এবং ইতালিতে নিয়মিতভাবে থাকার উপায় সম্পর্কিত তথ্য আপডেট করেছে। এই পরিবর্তনগুলো তাদের জন্যও প্রযোজ্য যারা বৈধ পথে দেশে আসতে চান, আবার যারা ইতালিতে আছেন এবং পারমেসো ও বিভিন্ন প্রক্রিয়ার মধ্যে পথ খুঁজে পেতে চান তাদের জন্যও। বাংলাদেশি কমিউনিটির জন্য এটি বিশেষভাবে কাজের একটি আপডেট।
ইতালিতে কাজ করার জন্য পেরমেসো উনিকো দি লাভোরো: সরকার অনুমোদন দিয়েছে
কাউন্সিল অফ মিনিস্টার্স চূড়ান্তভাবে সেই ডিক্রি অনুমোদন করেছে যা ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরে থেকে ইতালিতে কাজ করতে আসতে চাওয়া মানুষদের জন্য নিয়ম বদলে দেবে
কাউন্সিল অফ মিনিস্টার্স ৯ এপ্রিল ২০২৬ তারিখে চূড়ান্তভাবে সেই লেজিসলেটিভ ডিক্রি অনুমোদন করেছে যা ইতালিতে পেরমেসো উনিকো দি লাভোরো চালু করছে, ইউরোপীয় ইউনিয়নের ডিরেত্তিভা ২০২৪/১২৩৩ কার্যকর করার মাধ্যমে। এই সিদ্ধান্তে পার্লামেন্টও আগেই সম্মতি দিয়েছে। এর লক্ষ্য হলো ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরের নাগরিকদের জন্য থাকার অনুমতি ও কাজের অনুমতি একটি মাত্র কাগজে একত্রিত করা। এই সরলীকরণ সরাসরি বাংলাদেশি কমিউনিটি এবং ইতালিতে বসবাসকারী অন্যান্য বিদেশি কমিউনিটির জন্য প্রযোজ্য।