রেজ্জো এমিলিয়ার একটা কারখানার লাঞ্চ ব্রেকে রহিম আর তার ইতালিয়ান সহকর্মীরা ফোনে টিজিওর্নালে (টেলিভিশন সংবাদ) দেখছে। কথা হচ্ছে নির্বাচনী আইন নিয়ে, জনমত জরিপ নিয়ে, এক জেনারেলের নতুন দল গড়া নিয়ে। এক সহকর্মী বলল: «সবাই এক, কোনো ফারাক নেই।» আরেকজন বলল: «একদম না।» রহিম, যে ইতালিতে ভোট দিতে পারে না অথচ পনেরো বছর ধরে ট্যাক্স দিয়ে আসছে এবং নাগরিকত্বের অপেক্ষায় আছে — সে শুনছে, কিন্তু অর্ধেক নামই বুঝতে পারছে না। «এখন কে ক্ষমতায়?» — সে জিজ্ঞেস করে।

ইতালির রাজনীতি জটিল মনে হয়, আর কিছুটা সত্যিই জটিল। কিন্তু মূল রেখাগুলো বোঝা যায়। আর এটা শুধু যারা ভোট দেয় তাদের বিষয় না — পারমেসো (থাকার অনুমতি), ফ্লুসো (অভিবাসন কোটা) আর নাগরিকত্বের আইন এই দলগুলোই ঠিক করে।

কে শাসন করছে

২০২২ সালের অক্টোবর থেকে সরকারের নেতৃত্বে আছেন জর্জা মেলোনি, যিনি ফ্রাতেল্লি দ্য ইতালিয়ার (দেশের এক নম্বর দল) নেত্রী। মাজ্জোরান্জা (পার্লামেন্টে সরকার সমর্থনকারী দলগুলোর জোট) হলো চেন্ত্রোদেস্ত্রা (মধ্য-ডানপন্থী জোট), যেখানে আছে ফ্রাতেল্লি দ্য ইতালিয়া, লেগা, ফোর্জা ইতালিয়া এবং নোই মোদেরাতি। স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী, যিনি অভিবাসন ও কোয়েস্তুরা (পুলিশ হেডকোয়ার্টার, যেখানে থাকার কাগজপত্রের কাজ হয়) দেখেন, তিনি হলেন মাত্তেও পিয়ান্তেদোজি।

২০২৬ সালে মাজ্জোরান্জায় কিছুটা ধাক্কা লাগে। মার্চে সরকার বিচার বিভাগ সংস্কারের সাংবিধানিক রেফারেন্ডামে হেরে যায়, এবং পরের কয়েক দিনের মধ্যে একজন মন্ত্রী ও একজন উপমন্ত্রী পদত্যাগ করেন। ফেব্রুয়ারিতে জেনারেল রোবের্তো ভান্নাচি — যিনি ২০২৪ সালে লেগার হয়ে ইউরোপিয়ান পার্লামেন্টে নির্বাচিত হয়েছিলেন — দল ছেড়ে ফুতুরো নাৎজিওনালে নামে একটি দল গঠন করেন, যাকে সংবাদমাধ্যম চরম ডানপন্থী বলে বর্ণনা করে। এটি মাজ্জোরান্জার অংশ নয়, তবে লেগা ও ফোর্জা ইতালিয়ার কয়েকজন ডেপুতাতো (সংসদ সদস্য) সেখানে চলে গেছেন।

প্রধান দলগুলো

এখানে সবচেয়ে বড় দলগুলোর তালিকা, নেতার নাম এবং ২০২৬ সালের সেপ্টেম্বরের শুরুতে ইউট্রেন্ড ও আজি-র হিসাবে জনমত জরিপের গড় নিয়ে। মাজ্জোরান্জায়: ফ্রাতেল্লি দ্য ইতালিয়া (জর্জা মেলোনি), প্রায় ২৭%; ফোর্জা ইতালিয়া (আন্তোনিও তাজানি), প্রায় ৭.৬%; লেগা (মাত্তেও সালভিনি), প্রায় ৫.৬%, যা ২০২২-এর তুলনায় অনেক কম; নোই মোদেরাতি, প্রায় ১%।

বিরোধী পক্ষে, যারা প্রায়ই একসাথে «কাম্পো লার্গো» (বড় জোট) নামে সামনে আসে: পার্তিতো দেমোক্রাতিকো (নেত্রী এলি স্ক্লাইন), প্রায় ২১%; মোভিমেন্তো ৫ স্তেল্লে (জুজেপে কোন্তে), প্রায় ১২%; আল্লেআন্জা ভের্দি এ সিনিস্ত্রা (আঞ্জেলো বোনেল্লি ও নিকোলা ফ্রাতোইয়ান্নি), প্রায় ৬%; এবং আৎজিওনে, মাত্তেও রেন্জির ইতালিয়া ভিভা ও +ইউরোপার মতো ছোট দলগুলো। দুই জোটের বাইরে আছে ফুতুরো নাৎজিওনালে, যেটি সেপ্টেম্বরের জরিপে প্রায় ৭.৬%-এ ছিল।

জনমত জরিপ আর ভোট এক জিনিস না, আর এগুলো প্রায়ই বদলায়। তবে শক্তির ভারসাম্যটা বোঝা যায়।

অভিবাসন ও নাগরিকত্ব: দলগুলোর অবস্থান

এই বিষয়গুলোতে দলগুলোর মধ্যে পার্থক্য স্পষ্ট, এবং সেটা ভোটে ও সুনির্দিষ্ট সিদ্ধান্তে দেখা যায়।

সরকার ২০২৫ সালে একটি দেক্রেতো ফ্লুসি (কাজের জন্য বিদেশি নাগরিকদের প্রবেশের সংখ্যা নির্ধারণকারী সরকারি আদেশ) অনুমোদন করেছে, যেখানে ২০২৬-২০২৮ সালের মধ্যে প্রায় ৫০০,০০০ কর্মী প্রবেশের সুযোগ রাখা হয়েছে। এই কোটার একটি অংশ সেই দেশগুলোর কর্মীদের জন্য সংরক্ষিত, যারা ইতালির সঙ্গে অভিবাসন বিষয়ক চুক্তি করেছে — এবং বাংলাদেশ সেই তালিকায় আছে। সরকার আলবেনিয়ায় অভিবাসীদের জন্য কেন্দ্র তৈরি করেছে, যেগুলো ২০২৫ সালের বসন্ত থেকে চেন্ত্রো দি পেরমানেন্সা পের ইল রিম্পাত্রিও (CPR — দেশে ফেরত পাঠানোর আগে আটক রাখার কেন্দ্র) হিসেবে কাজ করছে। এছাড়া সরকার বেশ কয়েকটি নিরাপত্তা সংক্রান্ত আইন অনুমোদন করেছে, যেগুলো বিরোধী দলগুলো প্রশ্নবিদ্ধ করেছে।

নাগরিকত্বের প্রশ্নে, জুন ২০২৫ সালের গণভোটে প্রস্তাব ছিল নাগরিকত্বের আবেদনের জন্য বসবাসের বাধ্যতামূলক সময় দশ বছর থেকে কমিয়ে পাঁচ বছর করা। এই প্রস্তাবের পক্ষে ছিল +Europa, PD, AVS, Azione এবং Italia Viva — +Europa-ই এটি উদ্যোগ নিয়েছিল। Movimento 5 Stelle কোনো নির্দেশনা দেয়নি; Fratelli d'Italia, Lega এবং Forza Italia মানুষকে ভোট না দিতে উৎসাহিত করেছে। গণভোট কোরাম (ন্যূনতম ভোটার অংশগ্রহণের হার) পূরণ করতে পারেনি। ইউস স্কোলে (ইতালিতে পড়াশোনা করা শিশুদের জন্য নাগরিকত্বের অধিকার) বিষয়ে PD, M5S এবং AVS সমর্থন করে; Forza Italia একটি বেশি সীমাবদ্ধ নিজস্ব সংস্করণ প্রস্তাব করেছে, যার নাম «ইউস ইতালিয়ে»; Lega এবং Fratelli d'Italia এর বিপক্ষে। এবং সেপ্টেম্বর ২০২৬ থেকে কমিশনে Lega-র একটি প্রস্তাব আলোচনায় আছে, যেটি উল্টো দিকে যায় — নাগরিকত্ব বাতিলের ক্ষেত্র আরও বাড়ানোর কথা বলে। এ বিষয়ে আরও বিস্তারিত আলোচনা আছে ইউস স্কোলে বিষয়ক গাইডে।

কীভাবে ভোট দেওয়া হয়, এবং কী বদলাচ্ছে

এখন ভোট হয় ২০১৭ সালের রোজাতেল্লুম নামে পরিচিত আইন অনুযায়ী, যেটিতে একক আসনের কলেজি উনিনোমিনালে (একক আসনের নির্বাচনী এলাকা) এবং আনুপাতিক তালিকা মেশানো আছে। ২০২৬ সালে সংখ্যাগরিষ্ঠ জোট একটি নতুন আইন প্রস্তাব করেছে, সংবাদমাধ্যম যেটিকে «স্তাবিলিকুম» বলছে: এটি একটি আনুপাতিক পদ্ধতি, যেখানে ৪২% ভোট পাওয়া জোটকে বোনাস আসন দেওয়া হবে। ক্যামেরা (নিম্নকক্ষ) জুলাইয়ে এটি পাস করেছে, সেনাতো (উচ্চকক্ষ) সেপ্টেম্বরে কিছু পরিবর্তন করে পাস করেছে, এবং অক্টোবরে চূড়ান্ত ভোটের জন্য এটি আবার ক্যামেরায় ফিরে আসবে। পরবর্তী রাজনৈতিক নির্বাচন ২০২৭ সালের শরতের মধ্যে হবে। কে ভোট দিতে পারবেন, সেটা এই গাইডে ব্যাখ্যা করা আছে।

ভোট ছাড়াও অংশগ্রহণ করা যায়

নাগরিকত্ব না থাকলে নির্বাচনে ভোট দেওয়া যায় না, কিন্তু রাজনীতি একেবারে বন্ধ নয়। কিছু দল নিজেদের কর্মকাণ্ডে অংশ নিতে দেয়: যেমন ২০২৩ সালের PD-র প্রাইমারিতে ষোলো বছর বা তার বেশি বয়সী নিয়মিতভাবে বসবাসকারী বিদেশিরাও ভোট দিতে পেরেছিলেন। বিদেশি বংশোদ্ভূত মানুষ পার্লামেন্টে নির্বাচিতও হয়েছেন: তাদের মধ্যে আছেন Ouidad Bakkali, PD-র ডেপুতাতা (সংসদ সদস্য), যিনি মরক্কোর আগাদিরে জন্মেছিলেন। পৌরসভাগুলোতে বাংলাদেশি বংশোদ্ভূত কাউন্সিলরও আছেন: যেমন জুন ২০২৪ সালের নির্বাচনে ভিচেন্সা প্রদেশের মন্তেক্কিও মাজোরেতে Wali Miah নির্বাচিত হয়েছেন।

আর যে কেউ ইতালিতে কর দেন, তার জন্য একটা উপায় আছে কোনো দলকে সমর্থন করার: আয়কর রিটার্নে IRPEF-এর দুই পার মিলে (দুই হাজারে দুই ভাগ) একটি দলকে দেওয়া যায়, এবং এতে আলাদা কোনো টাকা দিতে হয় না।

সেই সন্ধ্যায় রহিম তার বয়স্ক সহকর্মীকে অচেনা নামগুলো বুঝিয়ে দিতে বলেছিল। তারপর জিজ্ঞেস করেছিল: «আর যদি সময়মতো নাগরিকত্ব পেয়ে যাই, তাহলে কাকে ভোট দেব?»। সহকর্মী হেসে বলেছিল: «সেটা আমি বলব না। প্রোগ্রামগুলো পড়ো»।

কী করবেন, ধাপে ধাপে

১. কে সরকারে আছে আর কে বিরোধীতে, সেটা বুঝতে ম্যাজোরান্জা (সংখ্যাগরিষ্ঠ জোট — FdI, Lega, FI, Noi Moderati) আর অপোজিশোনে (বিরোধী দল — PD, M5S, AVS এবং মধ্যপন্থী দলগুলো) থেকে শুরু করুন।

২. অভিবাসন ও নাগরিকত্ব নিয়ে দলগুলোর অবস্থান জানতে, শুধু তারা কী বলে সেটা না দেখে, তারা কীভাবে ভোট দিয়েছে সেটাও দেখুন।

৩. নিজেকে জানাতে বিভিন্ন ও যাচাইযোগ্য সূত্র ব্যবহার করুন: কামেরা (নিম্নকক্ষ) ও সেনাতো (উচ্চকক্ষ)-র ওয়েবসাইট, মানসম্পন্ন পত্রিকা, আর Pagella Politica-র মতো তথ্য যাচাইয়ের সাইট।

৪. অংশগ্রহণ করতে চাইলে, আপনার শহরের দল ও সংগঠনগুলোর উন্মুক্ত কার্যক্রম সম্পর্কে খোঁজ নিন।

৫. নাগরিকত্ব পেলে, নিশ্চিত করুন যে আপনি লিস্তে এলেত্তোরালি (ভোটার তালিকা)-তে নাম নথিভুক্ত করেছেন এবং তেস্সেরা (ভোটার কার্ড) হাতে আছে।

কোথায় খোঁজ নেবেন: কামেরা ও সেনাতো-র অফিশিয়াল ওয়েবসাইট, সরকারের সাইট, দৈনিক পত্রিকা ও তথ্য যাচাইয়ের সাইট। খরচ: কোনো খরচ নেই। সময়: পরবর্তী সাধারণ নির্বাচন ২০২৭ সালের শরতের মধ্যে হওয়ার কথা।